Jini_Picks 님의 블로그

おはようございます！今日(きょう)も日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)、コツコツ進(すす)めていきましょうね😊→ 좋은 아침이에요! 오늘도 일본어 공부, 우리 꾸준히 차근차근 해봐요 😊📚 문법 설명｜～羽目(はめ)になる✔ 의미원하지 않는 상황에 빠져 어쩔 수 없이 ~하게 되다, “울며 겨자 먹기처럼 ~할 수밖에 없는 상황”을 나타내는 표현이에요.✔ 쓰임예상하지 못한 골치 아픈 상황, 난처한 결과, 최악의 선택을 피할 수 없을 때 자주 씁니다.✔ 문형동사 사전형 + 羽目(はめ)になる(예: 行(い)く羽目(はめ)になる, 払(はら)う羽目(はめ)になる)✔ 뉘앙스부정적인 감정이 강하며,“원래는 하기 싫었지만 상황 때문에 어쩔 수 없이 하게 된 결과”이런 느낌이 뚜렷해요.✏️ 예문 10개 (일본어 + 한국어)徹夜(てつや)..

おはようございます！今日(きょう)も日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)、本当(ほんとう)にえらいですね😊きょうの文法(ぶんぽう)は、ちょっとユーモアも入(はい)った面白(おもしろ)い表現(ひょうげん)ですよ！안녕하세요! 오늘도 일본어 공부 열심히 하는 당신, 정말 대단해요 😊오늘 문법은 말할 때 살짝 웃음도 섞이는 재미있는 표현이에요!📘 문법 설명｜～というか～というか✔ 의미두 가지 이상을 나열하며 말하는 사람이 본인의 생각을 정리하거나, 미묘한 뉘앙스를 전달할 때 쓰는 표현이에요.한국어로는“뭐라고 할까… ~라고 해야 하나 ~라고 해야 하나”“~라고 할까, ~라고 할까”와 같은 느낌입니다.✔ 쓰임감정·상태가 여러 가지로 복잡할 때상황을 정확히 말하기 어렵고, 표현을 망설이면서 설명할 때장점·단점 또는 상반되는 표현을 ..

最近(さいきん)はどんなことに夢中(むちゅう)ですか？🎧好き(す)きなことをするのは楽(たの)しいけれど、**「そこまでやる？」**と思(おも)う瞬間(しゅんかん)もありますよね😂오늘은 바로 그럴 때 쓰이는 표현,**「～までして」「～てまで」**를 공부해봅시다!조금 과한 느낌, 하지만 그만큼 강한 의지를 담은 표현이에요💪✨🧩 문법 설명구분내용의미“심지어 ～까지 해서”, “～하는 정도로까지”라는 뜻으로, 어떤 목적을 위해 무리하거나 극단적인 행동을 하는 상황을 나타내요.쓰임부정적・비판적 뉘앙스로 많이 쓰이며, “그렇게까지 할 필요는 없다”는 느낌을 줍니다.문형명사＋までして／동사테형＋まで뉘앙스“～をしてまで”는 행동의 수단에 초점, “～てまで”는 행동 자체에 초점을 둡니다.📝 예문 10개1️⃣ お金(かね)を借(か)りてま..

最近(さいきん)どうですか？🌞毎日(まいにち)の勉強(べんきょう)、つい「疲(つか)れたから後(あと)でいいや～」って思(おも)ってませんか？でもね、その「あとで」が積(つ)もると、意外(いがい)と大(おお)きな差(さ)になるんですよ💦오늘은 바로 그럴 때 자주 쓰이는 표현 —「～をおろそかにする／～をなおざりにする」함께 공부해볼까요? 📖✨🧩 문법 설명구분내용의미“게을리하다, 소홀히 하다”라는 뜻이에요. 어떤 일에 신경을 쓰지 않고 대충 하거나 무시하는 뉘앙스를 담고 있습니다.쓰임주로 해야 할 일・책임・노력・연습 등을 충실히 하지 않았을 때 사용해요. 비판적 뉘앙스가 강합니다.문형명사＋を＋おろそかにする／なおざりにする뉘앙스 차이「おろそかにする」는 ‘부주의하게 대충함’, 「なおざりにする」는 **‘무시하거나 방치함’**의 느낌이 ..

おはようございます☀️今日(きょう)も「ことばの森(もり)」にようこそ！日本語(にほんご)は本当(ほんとう)に奥(おく)が深(ふか)いですね〜。今回は「～を余儀(よぎ)なくされる」という、ニュースや新聞(しんぶん)でよく見(み)かけるちょっとフォーマルでかっこいい文法(ぶんぽう)を紹介(しょうかい)します！안녕하세요 😊오늘도 “말의 숲”에 오신 걸 환영해요!오늘은 뉴스나 신문에서 자주 등장하는 문어체 표현,바로 “～を余儀なくされる” 를 공부해볼 거예요.조금 어려워 보이지만, 뜻을 알면 정말 멋진 표현이에요 🌿💡 문법 설명뜻:→ “어쩔 수 없이 ~하게 되다 / ~하지 않을 수 없다”설명:이 표현은 자신의 의사(意思, いし)와 관계없이,“피할 수 없는 상황 때문에 어떤 행동을 하게 됨” 을 나타낼 때 써요.즉, 본인은 원하지 않았지만..

🌸「寒(さむ)いと言(い)っても、まだ12月(じゅうにがつ)の初(はじ)めだよ！」“춥다고는 해도 아직 12월 초잖아!”이런 식으로, 현실과 기대가 어긋날 때나 부분적인 양보를 표현할 때 자주 쓰이는 문법이에요 😊📖 문법 설명항목내용💡 의미“~라고는 해도”, “비록 ~일지라도”, “~이라지만”🧩 쓰임앞 문장의 내용은 인정하지만, 그에 대한 반대나 예외를 말할 때 사용돼요. 즉, 부분적 인정 + 실제는 다름 이라는 구조예요.🏗️ 문형명사／동사／형용사 + と言(い)っても명사／동사／형용사 + とは言(い)っても명사／동사／형용사 + とは言(い)え명사／동사／형용사 + と言(い)えども（문어체）🎨 뉘앙스겉보기에는 맞지만, 실제로는 다르거나 예외가 있는 완곡한 반전의 느낌이에요. 예: “비싸다고 해도 품질이 좋아서 ..

🌸「やろうと思っていたのに、つい忘れちゃった……」이런 경험, 있지 않나요? 😅오늘은 “기회를 놓치다, ~하지 못하다” 라는 뜻의 문법,「～損(そこ)なう／～損(そこ)ねる」 를 배워봐요!📖 문법 설명항목설명💡 의미“~하지 못하다”, “~할 기회를 놓치다”, “~하지 않게 되다”🧩 쓰임어떤 행동을 하려고 했지만, 결국 실패하거나 하지 못한 상황을 나타내요. 노력했지만 결과가 수반되지 않았을 때 자주 쓰입니다.🏗️ 문형동사 ます형 + 損(そこ)なう／損(そこ)ねる🎨 뉘앙스“하려고 했는데 결국 안 됐다…”는 아쉬움이나 실패감이 담겨 있어요.🧱 문형 정리문형의미Vます형＋損(そこ)なう~하지 못하다 / ~할 기회를 놓치다Vます형＋損(そこ)ねる~하지 못하다 / ~실패하다 (損なう보다 부드러운 느낌)📝 예문 1..

やれ寒（さむ）いだの、やれ忙（いそが）しいだのって、人間（にんげん）って本当（ほんとう）によく言（い）うものですね😅오늘도 “춥다느니”, “바쁘다느니” 하며 투덜거리는 하루였나요?그럴 땐 커피 한 잔과 함께 문법 공부로 기분 전환해봐요 ☕📖📝 문법 설명🔹 의미「やれ～やれ～」는 여러 가지 예를 들며 불평, 감탄, 놀라움 등을 표현할 때 사용하는 말이에요.한국어로 하면 “~라느니, ~라느니” 같은 뉘앙스예요.🔹 쓰임주로 불만, 핑계, 감정 섞인 말투로 자주 써요.나열되는 내용 중에는 부정적이거나 비판적인 뉘앙스가 섞이는 경우가 많아요.감탄이나 놀람의 의미로도 쓰일 수 있어요.🔹 문형やれ＋명사／형용사／동사（の普通形）＋やれ＋명사／형용사／동사（の普通形）🔹 뉘앙스✔ “やれ～やれ～”는 **‘이것저것 말이 많다’**는..