Jini_Picks 님의 블로그

🌟 これもやがて過(す)ぎ去(さ)るだろう。「이 또한 지나가리라」🔹 직역(直訳) これもやがて過(す)ぎ去(さ)るだろう。→ 이것도 머지않아 지나갈 것이다. 🌿🔹 감성 · 문학적 번역（文学的）この時(とき)も静(しず)かに通(とお)り過(す)ぎていくでしょう。→ 이 순간도 조용히 지나가 버릴 것입니다. ✨2️⃣ 단어 풀이단어의미레벨過(す)ぎ去(さ)る지나가다, 사라지다N2やがて머지않아, 곧N2通(とお)り過(す)ぎる스쳐 지나가다N3静(しず)かに조용히, 잔잔하게N4困難(こんなん)곤란, 어려움N2乗(の)り越(こ)える극복하다N2心(こころ)마음N5希望(きぼう)희망N3時間(じかん)시간N5和(やわ)らぐ누그러지다N23️⃣ 문법 설명（핵심 문형）🌸 ① ～だろう부드러운 추측, 미래에 대한 자연스러운 “그럴 것이다”.예) 過(す)ぎ..

🌿 今日(きょう)も来(き)てくれてありがとう！→ 오늘도 와줘서 고마워요! 😊커피 한 잔 들고 가볍게 일본어 두뇌를 깨워볼까요? ☕️✨📘 오늘의 문법〜ようだ／〜ように／〜ような🔎 문법 설명1) 의미세 표현 모두 **‘마치 ~처럼’, ‘~인 것 같다’**라는 느낌을 나타내는 표현이에요.눈으로 본 인상, 느낌, 비유, 용도의 설명 등 여러 상황에서 쓰여요.2) 쓰임표현핵심 쓰임〜ようだ추측·비유·상태 설명 (“~인 것 같다”)〜ように목적·방법·비유 (“~하도록”, “~처럼”)〜ような＋명사명사를 꾸며서 “~같은 명사”3) 문형동사의 보통형 + ようだ명사 + の + ようだ동사 + ように형용사 / 명사 수식 + ような + 명사4) 뉘앙스ようだ → 주관적 느낌이나 추측ように → 목적, 습관, 비유ような → “~같은..

おはようございます！今日(きょう)も一緒(いっしょ)に日本語(にほんご)を楽(たの)しく学(まな)びましょう 좋은 아침이에요! 오늘도 함께 즐겁게 일본어 공부해봐요 😊살짝 졸려도… 커피 한 모금 마시고 시작! ☕️✨📘 오늘의 문법〜あげる／やる／差し上(さしあ)げる🔎 문법 설명1) 의미**‘누군가에게 ~해 주다’**라는 뜻이에요.상대에게 도움·행동·물건을 주는 상황에서 쓰여요.2) 쓰임あげる : 기본형, 일상적인 “~해 주다”やる : 아랫사람, 동물·식물 등에게 “주다”差し上げる : 정중한 표현, 윗사람에게 “드리다”3) 문형명사 + を + あげる／やる／差し上げる동사て형 + あげる／やる／差し上げる4) 뉘앙스あげる → 기본적인 ‘주는 행위’やる → 조금 아래 위치의 대상에게 사용差し上げる → 매우 공손·정중한 표현..