일본어 JLPT N4/JLPT N4 문법

JLPT N4 문법 시리즈 #07｜〜なくてもいい

진이 (Jini) 2025. 11. 25. 22:44

🌿 今日(きょう)も来(き)てくれてありがとう！

→ 오늘도 와줘서 고마워요 😊
“해야 할 게 너무 많아…”라고 느끼는 하루라도,
오늘 문법은 안 해도 괜찮아라는 희망이 있는 표현이에요! ☕️✨

📘 오늘의 문법

〜なくてもいい

🔎 문법 설명

1) 의미

**“~하지 않아도 된다”, “~할 필요가 없다”**라는 뜻이에요.
즉, 의무가 없는 부드러운 허가 표현이에요.

2) 쓰임

상대에게 부담을 덜어줄 때
“꼭 안 해도 돼요~”라고 말할 때
일상 회화에서 매우 자주 등장

3) 문형

동사 ない형 + なくてもいい

예: 行(い)かない → 行(い)か なくてもいい

4) 뉘앙스

강한 허락이 아니라
부드럽고 친절한 허용 표현
부담 × / 무리 × / 걱정 ×

📝 예문 10개 (일본어 + 한국어)

無理(むり)に来(こ)なくてもいいですよ。
→ 무리해서 오지 않아도 돼요.
返事(へんじ)は今日(きょう)じゃなくてもいいです。
→ 답장은 오늘이 아니어도 돼요.
そんなに急(いそ)がなくてもいいです。
→ 그렇게 서두르지 않아도 돼요.
食(た)べたくなければ食(た)べなくてもいいです。
→ 먹고 싶지 않으면 먹지 않아도 돼요.
全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えなくてもいいです。
→ 전부 외우지 않아도 돼요.
靴(くつ)を脱(ぬ)がなくてもいいです。
→ 신발을 벗지 않아도 돼요.
今日は勉強(べんきょう)しなくてもいいんじゃない？
→ 오늘은 공부 안 해도 되는 거 아냐?
ここに名(な)前(まえ)を書(か)かなくてもいいです。
→ 여기에 이름을 쓰지 않아도 돼요.
無理(むり)に答(こた)えなくてもいいです。
→ 무리해서 대답하지 않아도 돼요.
明日(あした)来(こ)なくてもいいですよ。
→ 내일 안 와도 돼요.

📚 정리표

형태문형의미

〜なくてもいい	동사 ない형 + なくてもいい	~하지 않아도 된다
〜なくてもかまわない	なくてもいい보다 조금 더 딱딱함	~하지 않아도 괜찮다

🔍 핵심 포인트

포인트설명

ない형 필수	行かない → 行かなくてもいい
허용·면제 표현	“안 해도 돼요”
부드러운 뉘앙스	상대 부담을 덜어줌
회화에서 자주 등장	N4 필수 표현

🔄 비교 문법

✔ 〜なくてもかまわない

뜻은 같지만 조금 딱딱한 표현.

예:
ここに来(こ)なくてもかまいません。
→ 여기에 오지 않으셔도 괜찮습니다. (격식)

🌟 마무리

今日(きょう)も落(お)ち着(つ)いてよく頑張(がんば)りましたね！
→ 오늘도 차분하게 잘 해냈어요 😊
“안 해도 돼”라는 표현을 알면 회화가 훨씬 편해져요.
내일도 함께 해요 🌿