일본어 JLPT N4/JLPT N4 문법

JLPT N4 문법 시리즈 #06｜〜ばかり

진이 (Jini) 2025. 11. 25. 22:42

🌿 今日(きょう)も来(き)てくれてありがとう！

→ 오늘도 와줘서 고마워요 😊
요즘 공부만 ばかり 해서 피곤하죠?
그래도 우리 천천히, 가볍게 시작해봐요 ☕️✨

📘 오늘의 문법

〜ばかり

🔎 문법 설명

1) 의미

**‘~만’, ‘~뿐’**이라는 뜻으로,
어떤 행동이나 상태가 한쪽으로 치우쳐 있음을 나타내는 표현이에요.

종류는 크게 2가지!

~만 한다 (불만·불평 느낌)
막 ~한 상태 (막 끝난 직후)

2) 쓰임

유형의미예

동사 사전형 + ばかり	그것만 함, 반복·불만	食(た)べてばかり → 먹기만 함
동사 た형 + ばかり	막 ~한 상태	今(いま)来(き)たばかり → 방금 옴
명사 + ばかり	~만 있음	お菓子(かし)ばかり → 과자만

3) 문형

동사 사전형 + ばかり
동사 た형 + ばかり
명사 + ばかり

4) 뉘앙스

부정적 느낌이 많은 편
(공부만 한다, 게임만 한다 등)
막 ~했다 의미에서는 중립적

📝 예문 10개 (일본어 + 한국어)

彼(かれ)はゲームをしてばかりいます。
→ 그는 게임만 하고 있어요.
甘(あま)い物(もの)ばかり食(た)べてはいけません。
→ 단 것만 먹으면 안 돼요.
宿題(しゅくだい)をしないで遊(あそ)んでばかりいます。
→ 숙제는 안 하고 놀기만 해요.
その映画(えいが)は見(み)たばかりです。
→ 그 영화는 막 본 참이에요.
日本(にほん)に来(き)たばかりの頃(ころ)は友達(ともだち)がいませんでした。
→ 일본에 막 왔을 때는 친구가 없었어요.
この店(みせ)は学生(がくせい)ばかりです。
→ 이 가게는 학생들뿐이에요.
小(ちい)さい子(こ)ばかりでにぎやかです。
→ 어린아이들만 있어서 시끌시끌해요.
彼女(かのじょ)は仕事(しごと)ばかりして疲(つか)れています。
→ 그녀는 일만 해서 피곤해요.
最近(さいきん)は雨(あめ)ばかり降(ふ)っています。
→ 요즘은 비만 계속 와요.
今日はいいことばかりでした。
→ 오늘은 좋은 일만 있었어요.

📚 정리표

형태의미설명

동사 사전형 + ばかり	~만 한다	반복/불만
동사 た형 + ばかり	막 ~한 상태	방금 끝난 느낌
명사 + ばかり	~뿐, ~만	대상 제한

🔍 핵심 포인트

포인트설명

부정적 뉘앙스 자주 등장	“하기만 한다” 느낌
동사 た형 + ばかり	막 끝난 상태
명사 + ばかり	수량·대상 제한
회화 사용 빈도 높음	N4 시험 단골 표현

🔄 비교 문법

✔ 〜だけ

→ 단순히 “~만”의 의미 (중립)

표현뉘앙스예

〜ばかり	치우침/불만	勉強(べんきょう)ばかり
〜だけ	단순한 제한	勉強(べんきょう)だけ

🌟 마무리

今日(きょう)も素敵(すてき)に頑張(がんば)りましたね！
→ 오늘도 멋지게 해냈어요 😊
ばかり는 쓰임이 여러 가지라 헷갈리지만 예문으로 반복하면 금방 익숙해져요!