🔖JLPT N5 문법 시리즈 #17｜「〜方（かた）」

진이 (Jini) 2025. 11. 23. 06:36

おはようございます☀️
朝(あさ)の電車(でんしゃ)で眠(ねむ)そうな顔(かお)をしながらも、
「今日(きょう)もやるしかない！」って自分(じぶん)을励(はげ)ましてきました🤣
여유 없는 아침이었지만, 마음만큼은 근성으로 버티는 진픽스입니다.
우리 오늘도 천천히, 그러나 확실하게 올라가 봅시다📚🔥

📘 오늘의 문법: 〜方（かた）

🔍 문법 설명

✔ 의미

‘~하는 방법’, ‘~하는 방식’, ‘~하는 법’이라는 뜻이에요.
동사 방법·방법론·방법적 접근을 말할 때 쓰여요.

✔ 쓰임

행동의 구체적인 방법을 설명할 때
누군가에게 방법을 알려줄 때
추상적인 방식(생각하는 법, 살아가는 법)을 말할 때도 활용돼요
→ 일상 회화부터 문어체까지 폭넓게 사용되는 매우 중요한 표현이에요.

✔ 문형

동사 ます형 + 方（かた）
예: 食(た)べます → 食(た)べ方(かた)
명사 + の + 方（かた）
예: 日本語(にほんご) の学(まな)び方(かた)

✔ 뉘앙스

단순한 동작이 아니라 그 방법·절차·요령을 나타내요.
‘~법’이라는 한국어 느낌이라 직관적으로 이해하기 쉬워요.
격식이 필요한 문맥에서도 자주 사용되는 표현이에요.

✨ 예문 10개 (일본어 + 한국어 번역)

この料理(りょうり)の作(つく)り**方(かた)**を教(おし)えてください。
→ 이 요리 만드는 방법을 알려주세요.
日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)の仕方(しかた)にはコツがある。
→ 일본어 공부 방법에는 요령이 있다.
地図(ちず)の見(み)方(かた)이わからないんです。
→ 지도를 읽는 법을 모르겠어요.
正(ただ)しい発音(はつおん)の練習(れんしゅう)の仕方(しかた)을習(なら)いました。
→ 올바른 발음 연습법을 배웠어요.
質問(しつもん)の仕方(しかた)を変(か)えると、答(こた)えやすくなるよ。
→ 질문 하는 방식을 바꾸면, 상대가 더 답하기 쉬워져.
仕事(しごと)の進(すす)め**方(かた)**は人(ひと)によって違(ちが)う。
→ 일 하는 방식은 사람마다 다르다.
このアプリの使(つか)い**方(かた)**がまだ慣(な)れない。
→ 이 앱 사용법이 아직 익숙하지 않다.
怒(おこ)り**方(かた)**を間違(まちが)えると、人間関係(にんげんかんけい)이壊(こわ)れる。
→ 화내는 방식을 잘못하면 인간관계가 망가진다.
日本(にほん)での暮(く)らし**方(かた)**について相談(そうだん)したい。
→ 일본에서 생활하는 법에 대해 상담하고 싶다.
彼(かれ)の考(かんが)え**方(かた)**は、とても論理的(ろんりてき)だ。
→ 그의 생각 방식은 매우 논리적이다.

📌 정리표

구분문형의미

동사 ます형 + 方	読(よ)み方	읽는 법 / 방법
명사 + の + 方	勉強(べんきょう)の仕方(しかた)	공부 방법
추상적 의미	生(い)き方	살아가는 방식

🔎 핵심 포인트 표

핵심 포인트설명

ます형 결합	반드시 ます를 떼고 붙인다
‘~법/방법’ 의미	동작의 구체적 방법을 표현
폭넓은 활용	일상, 비즈니스, 설명문 모두 가능
추상적 방식 표현도 가능	생각·생활 방식 등에도 사용

<hr>

🆚 비교 문법

✔ 〜方（かた） vs 〜やり方（やりかた）

〜方: 보다 문어적·다소 딱딱함
やり方: 일상적·친근한 말투
예) 勉強(べんきょう)の仕方(しかた)（공식적） / 勉強(べんきょう)のやり方(やりかた)（일상적）

✔ 〜方（かた） vs 〜ように

〜方: 방법 ‘자체’를 설명
〜ように: 목적이나 결과를 위해 그렇게 되도록 행동하는 방식 설명
(예: 覚(おぼ)え方(かた) vs 覚(おぼ)えるように)

🌈 마무리 격려 문장

焦(あせ)らず、一歩(いっぽ)ずつ身(み)につけていきましょう。
必(かなら)ずあなたの力(ちから)になりますよ✨

조급해하지 말고 한 걸음씩 쌓아가요.
이 표현은 분명 여러분의 실력에 큰 힘이 될 거예요 😊🔥